Hindi

ஜரூர் சிக்காதூங்கீ !

Jaroor sikkadhoongi !

கண்டிப்பாகசொல்லித்தருவேன் !

1. முஜே குச் கெஹ்னீ ஹை

Muje kuch kehni hai

எனக்கு சிலது சொல்லவேண்டும்

சந்தர்ப்பம் : நீங்கள் நண்பரிடம் ஏதேனும் சொல்லவிரும்பினால்

இந்த வாக்கியம் சொல்லலாம். 

2. ஆப் குச் கெஹ்னா சாஹ்தே ஹை க்யா?

Aap kuch kehna sahthae hai kya?

நீங்கள் எதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?

3. ஆப் கலத்(சஹீ)போல்றே ஹை!

Aap galath(sahee) bol rae hai! 

நீங்கள் தவறாக(சரியாக)பேசுகிறீர்கள்!

4. ஆஜ் இத்னா காபி ஹை!

Aaj ethna cofi hai!

இன்று இவ்வளவு போதும்!

குறள் 1195

என் பொழுதின்

பாதிகளை

உன்னோடு

கழிக்கிறேன்

நிமிடங்கள்

கூட கழிவதில்லை

நீயின்றி

உன் நினைவின்றி

வேலைகளை

தள்ளிவைத்து

உன்னை

கைகளில் ஏந்தி

சீராட்டுகிறேன்

ஆனால் பதிலுக்கு

நீ தருவது

என்னவோ

தலைவலியும்

தூக்கமின்மையும்

என்மீது உனக்கு

அன்பே இல்லையா

அக்கறையே இல்லையா

இதயமில்லாத போனே!

Comments : 

குறள் 1194

நாள்முழுதும்

வாராத

குறுஞ்செய்தி

சொல்லும்

நான் உனக்கு

முக்கியமில்லை

என்பதை!

தாமதமாய்

வரும் பதிலில்

தெரியும்

என் கேள்விகள்

உனக்கு

பிடிக்கவில்லை

என்று!

என்சொல்லையும்

செயலையும்

பாராட்ட ஆயிரம்

மனிதர்கள்

இருந்தாலும்

ஆன்றோரே

புகழ்ந்தாலும்

நீ சொல்லும்

ஒற்றை வார்த்தை தானே

எனது பொக்கிஷம்!

உன் குரல்தான்

எனக்கு சுப்ரபாதம்

என்றாலும்

Pixel by Pixcel

உனை பிரித்து 

ரசித்தாலும்

உலகம் நீயென

உன்னையே

சுற்றினாலும்

நான் உன்

இதயத்தில்

ராணியில்லை

என்றால்

என்னைவிட

துரதிஷ்டசாலி

யாரும்

இருக்கமுடியாது!

உலகமே 

சொன்னது

நான்

அதிஷ்டசாலி

என்று!

ஆனால் 

உன் இதயம்

நுழையமுடியாத

துரதிஷ்டசாலி

என்பதை

நீயும் நானும்

அன்றி

வேறொருவர்

அறியார்!

குறள் : 1193

இலையுதிர்காலத்தில்

இலையிழந்து

களையிழந்து

பிரிவால் வாடும்

மரங்களே

ஆணிவேர்

இருப்பதை

மறந்தீரோ

அடுத்த பருவத்தில்

துளிர்விட்டு

செழிக்கவைக்க

நானிருப்பதை

வேர் இருப்பதை

வேர் என

காதல் இருப்பதை

மறந்தீரோ

காதலினால்

மீண்டும்

சேர்வோம்

பிரிவு தற்காலிகமான

பருவநிலை தானே

காத்திருந்து

காதலிப்போம்!

வெயில்காலத்தில்

வறண்டுபோன

குளத்தைகண்டு

கலங்கமாட்டேன்

அடுத்து வருகிறதே

மழைக்காலம்

நிரம்பிவழியும்

நீரில் நான்

இன்பமாக 

மிதந்திருப்பேன்

வெயிலும் மழையும்

இயற்கையெனில்

பிரிவும் சேர்வும்

இயற்கைதானே

பிரிவுக்காக நான்

வருந்தபோவதில்லை

வரப்போகும்

இன்பமழைக்காக

காதலோடு

காத்திருப்பேன்!

அரியணையில்

அமரமுடியாமல்

அடுத்தடுத்து

தோற்றாலும்

மக்கள் மீது

கொண்ட நம்பிக்கை

அடுத்த தேர்தலில்

வெல்லவைக்கும்

காதலர் பிரிவும்

அப்படித்தான்

அவர்மீது வைத்த

நம்பிக்கை

அடுத்த வருடத்தில்

இணைந்திட 

வழிவகுக்கும்.

தேர்தலில் தோல்வியும்

காதலரின் பிரிவும்

நிரந்தரமானதல்ல!

Comments : 

குறள் 1192

அரிசியும் கோழியும்

சந்திப்பதால்

கிடைக்கும்

சுவையான 

பிரியாணி போல

தேயிலையும்

ஏலக்காயும்

சந்திப்பதால்

கிடைக்கும்

சுவையான 

தேநீர் போல

கடலைமாவும்

சர்க்கரையும்

சந்திப்பதால்

கிடைக்கும்

மைசூர்பாக் போல

அவனும் அவளும்

சந்தித்து இன்புறுதல்

வானம் பார்த்த

பூமிக்கு கிடைத்த

மழையாக இருக்கிறது

சோனியா காந்திஜி

உண்மையான தேசபக்தி

உம்முடைய பேச்சில்

விதவிதமாய் ஆடை

வேளைக்கொரு ஆடை

அணியாத தேசபக்தி!

தேசத்தின் பிரச்சனை

தேசமக்களின் பிரச்சனை

எல்லையின் பிரச்சனை

எளியோரின் பிரச்சனை

உம்மைவிட ஆழமாக

அறிந்தோர் யாருண்டு?

மகனின் அன்பு

என்ன தவம் செய்தனை!

சோனியாம்மா என்ன தவம் செய்தனை!

பார் போற்றும் ராகுல் உம்மை

அம்மா என்றழைக்க

என்ன தவம் செய்தனை!

comments : 

குறள் 1191

பண்டிகைக்கு
வாங்கி தந்த
பட்டு அல்ல
அவர் அன்பு
அதை கட்டும்போது
சொல்லும் வார்த்தை
ஜொலிக்கிறடி
என்பதில் மின்னும்
அவர் அன்பு

வாங்கி தந்த
நகையணிந்து
கோவிலுக்கு
போகையில்
அம்மனோடு
போட்டியாடி என
நகைக்கும்போது
மிளிரும் அவர் அன்பு


சளிபிடித்து
படுக்கையில்
ஆவிபிடி என்று
சொல்லி
காலருகில்
வைக்கும்
கொதிநீரில்
தெரியும்
அவர் அன்பு

நேசம் சமமாக
கொடுத்தும்
வாங்கும்
அன்பர் உண்டெனில்
விதையற்ற கனியாக
இனிக்கும்
அந்த உறவு....

குறள் : 1190

என்னை

ஏமாற்றி

சாக்லெட்

பிடிங்கிதின்ற

அவனை

ஏமாற்றுக்காரன்

என ஊர்

பழிக்காது எனில்

நான் ஏமாளி

பட்டத்தை

சிரிப்போடு

ஏற்கிறேன்!

ஆசைகாட்டி

ஓட்டுவாங்கி

பதவியில்

அமர்ந்தபின்

ஏமாற்றி 

பிழைப்பவரை

ஏமாற்றுக்காரன்

என மக்கள்

சொல்லார் எனில் 

நான் இளிச்சவாய்

குடிமகள் என

பேர்வாங்க

தயங்கமாட்டேன்!

குறள் : 1189

பிரிவையே 

பொறுத்த எனக்கு

பசலை ஒன்றும்

பெரிதல்ல!

உயிரின்றி

உடல் வாழாதாம்

யார் சொன்னது

இதோ நான்

வாழ்கிறேனே!

தூரம் இருப்பதால்

நிலவு சலித்திடுமா

சூரியன் கசந்திடுமா

நலமாக நீ இருக்க

டேட்டாவாகி

வருவேன்

வீடியோவாகி

வருவேன்

பசலை தான்

பரிசெனில் 

தயக்கமின்றி

ஏற்பேன்!

Comments received :